замкнуть

замкнуть
замкну́ть
ŝlosi;
\замкнуться fermiĝi: \замкнуть в себе́ fariĝi kaŝema (или detenema).
* * *
сов., вин. п.
1) прост. (дверь, ящик и т.п.) cerrar (непр.) vt

замкну́ть на ключ — cerrar con (bajo) llave

2) прост. (кого-либо в помещении) encerrar (непр.) vt
3) (соединить, сомкнуть) cerrar (непр.) vt

замкну́ть цепь эл. — cerrar el circuito

4) (охватить) rodear vt, cerrar (непр.) vt
* * *
сов., вин. п.
1) прост. (дверь, ящик и т.п.) cerrar (непр.) vt

замкну́ть на ключ — cerrar con (bajo) llave

2) прост. (кого-либо в помещении) encerrar (непр.) vt
3) (соединить, сомкнуть) cerrar (непр.) vt

замкну́ть цепь эл. — cerrar el circuito

4) (охватить) rodear vt, cerrar (непр.) vt
* * *
v
1) gener. (îáîñîáèáüñà) encerrarse, (îõâàáèáü) rodear, (соединить, сомкнуть) cerrar, (ñîìêñóáüñà) cerrarse, retirarse
2) simpl. (â ïîìå¡åñèè) encerrarse, (äâåðü, à¡èê è á. ï.) cerrar, (êîãî-ë. â ïîìå¡åñèè) encerrar, (î çàìêå) cerrarse

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • замкнуть — сомкнуть Словарь русских синонимов. замкнуть см. запереть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ЗАМКНУТЬ — ЗАМКНУТЬ, замкну, замкнёшь, совер. (к замыкать), что. 1. Запереть на замок (устар. и прост.). Замкнуть входную дверь. 2. Соединив концы, крайние звенья круга, цепи, охватить что нибудь со всех сторон (книжн.). Окружив деревню, отряд замкнул свою… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАМКНУТЬ — ЗАМКНУТЬ, замковый и пр. см. замок. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ЗАМКНУТЬ — ЗАМКНУТЬ, ну, нёшь; замкнутый; совер., что. 1. Закрыть (замок) или запереть на замок (прост.). З. дверь. 2. Соединить крайние части, концы чего н.; сомкнуть. З. цепь. З. свод. З. круг. | несовер. замыкать, аю, аешь. | прил. замыкательный, ая, ое… …   Толковый словарь Ожегова

  • замкнуть — ЗАМКНУТЬ, обычно безл., нёт, сов., у кого на чем. Стать странным в чем л., проявлять нездоровый интерес к чему л. У нее на деньгах совсем замкнуло она думает только о деньгах …   Словарь русского арго

  • замкнуть — см. мкнуть …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Замкнуть — I сов. перех. 1. однокр. к гл. замыкать I 2. см. тж. замыкать I II сов. перех. 1. однокр. к гл. замыкать II 2. см. тж. замыкать II …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • замкнуть — замкнуть, замкну, замкнём, замкнёшь, замкнёте, замкнёт, замкнут, замкнул, замкнула, замкнуло, замкнули, замкни, замкните, замкнувший, замкнувшая, замкнувшее, замкнувшие, замкнувшего, замкнувшей, замкнувшего, замкнувших, замкнувшему, замкнувшей,… …   Формы слов

  • замкнуть — Искон. Преф. производное от *mъknǫti «двинуть». Буквально «задвинуть, засунуть, затолкать». Ср. отомкнуть, сомкнуть, примкнуть. См. замок ( …   Этимологический словарь русского языка

  • замкнуть — замкн уть, н у, нёт …   Русский орфографический словарь

  • замкнуть — (I), замкну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”